IN THE GOOD THERMAE

IN THE GOOD THERMAE

IN THE GOOD THERMAE

독일 제2제국 시대에 건립된 스트라스부르그의 레 뱅은 역사 속으로 다이빙하기 위해 찾아온 이들을 여전히 반갑게 맞고 있다. 프리츠 베블로가 하나의 토털 아트로 디자인한 콘크리트 구조물은 눈을 뗄 수 없을 만큼 멋진 모습을 자랑한다.

입구 홀을 덮는 돔 천장의 위층에는 대리석 기둥들과 벽 컬러가 복원되었다.

프리츠 베블로가 빛을 강조하기 위해 설계한 높은 천장 아래의 큰 수영장. 안쪽에는 지금도 작동하는 웅장한 분수와 처음부터 있던 스테인드글라스도 볼 수 있다.

일본 호쿠사이의 유명한 파도를 본뜬 둥근 창 아래에 로마식 목욕탕과 대리석 파티션이 있다. 설비 시설을 현대화한 덕분에 에너지 요금은 40%, 수영객의 물 사용량은 80% 줄었다.

시립 수영장에서 이런 입구를 보기란 얼마나 드문 일인지! 금박을 입힌 돔 천장, 별 모양의 오리지널 타일, 지역 조각가 르네 헤첼 Rene Hetzel의 조각품, 그리고 물, 흙, 바람, 불을 연상시키는 장식을 얹은 여덟 개의 아치가 이 놀라운 공간에 어울리는 서두를 장식한다. 1904년부터 1908년까지 제2제국 시대(그때는 독일에 속함)의 보건 정책에 따라 만들어진 이 수영장은 지금도 여전히 스트라스부르그 사람들을 불러모은다. 처음 생겼을 때에는 라 크루테나우 La Krutenau의 담배공장 노동자나 선원들이 이 새로운 동네 노이슈타트 Neustadt(독일어로 새로운 도시라는 의미)에 샤워하러 와서 로마식 목욕을 즐기며 좋은 시간을 보내는 엘리트들을 마주치곤 했다. 뜨거운 바람이나 증기가 나오는 한증막은 2018년부터 2021년까지 리노베이션 공사를 하며 복원되었다. 리노베이션 목적은 이곳을 디자인한 건축가 프리츠 베블로 Fritz Beblo가 원했던 방향대로 재발견하기 위해서다. 프리츠 베블로는 스트라스부르그에서 클레베르 Kleber 광장 조성과 생트 마들렌 Sainte-Madeleine 교회 재건축도 맡았다. 일본 예술가 호쿠사이의 파도를 모방한 스테인드글라스는 오세르 Auxerre 근처 귀르지 Gurgy의 아틀리에 아트 Atelier Art에서 작업했다. 그리고 각 수영장의 기존 컬러를 되찾기 위해 페인트를 다 벗겨냈다. 이곳에는 수영장이 두 개 있는데, 금으로 포인트를 준 탈의실 문이 있는 24.5m 길이 수영장은 남성 전용이고, 둥글고 짙은 파란색의 영국 세라믹으로 장식된 17.5m 길이 수영장은 여성 전용이다. 지금은 통합돼 큰 수영장의 멋진 분수와 그 옆에 있는 작은 수영장의 아르누보 스타일의 메탈 난간을 모두 감상할 수 있다. WEB bainsmunicipauxdestrasbourg.fr

작은 수영장의 계단을 오르면 메자닌 구조로 된 샤워실로 갈 수 있다. 그런 다음에 수영장으로 들어갈 수 있다. 수전은 누름식 버튼으로 현대화했지만 황동과 구리로 된 샤워기는 원래 모습 그대로다.

작은 수영장에 있는 탈의실 문은 이곳의 상징적인 요소다. 아틀리에 드 라 부와즈리 Atelier de la Boiserie에서 똑같이 다시 만들었다.

입구 홀에 있는 비너스 상. 스트라스부르그 조각가 르네 헤첼의 작품.

전부 나무와 아틀리에 창문으로 된 로마식 목욕탕 입구. 유리 달린 문이 아주 아름답다. 안쪽으로 스테인드글라스 창이 보인다.

입구 홀에 있는 유명한 아치 장식. 조개를 둘러싼 두 마리의 물고기 모양이다. 아치를 지나면 메자닌 구조의 샤워실로 올라갈 수 있다.

CREDIT

에디터

포토그래퍼

시릴 베이네르 Cyrille Weiner, 샤티옹 아키텍트 Chatillon Architectes

TAGS
NEW CAPE

NEW CAPE

NEW CAPE

열기를 고요함으로, 뤼디빈과 스테판 가족은 아르카숑만을 마주한 클라위 마을에 정착했다. 그들은 70년대에 지어진 이 집의 몇몇 부분은 그대로 보존하면서 주변의 자연과 조화를 이루는 밝은 톤으로 새 단장을 마쳤다.

거실에서는 아르카숑 만이 바로 보인다. 카나페는 파스파르투 Passepartout, 라 메종 포에티크에서 구입. 베랑제르 르로이 Berengere Leroy 패브릭으로 커버링했다. 낮은 테이블은 노르달 Nordal. 플로어 램프는 DCW 에디시옹 DCW editions, 라 메종 포에티크에서 구입. 벽난로는 포커스 Focus. 암체어와 타부레는 오노레 Honore. 펜던트 조명은 아트자 Athezza.

 

많은 보르도 사람들처럼 뤼디빈과 스테판은 프랑스 남서부에 자리한 캅 페레 Cap Ferret를 무조건적으로 좋아한다. 부부는 이곳에 다섯 아이와 함께 자주 머물곤 한다. 그들은 요오드를 함유한 바다 공기를 마시고자 누벨아키텐 Nouvelle-Aquitaine 도시를 떠나왔다. 만을 마주한, 귀한 진주 같은 이 집을 발견했을 때 뛸 듯이 기뻤다. “무엇보다도 오두막 스타일의 목조 주택은 원하지 않았어요. 주말만 보내는 곳이 아니라 일 년 내내 사는 곳이기 때문이죠.” 보르도에서 라 메종 포에티크 La Maison Poétique를 운영하는 데코레이터 뤼디빈이 말한다. 목재 패널로 덮여 있던 400㎡의 이 집은 큰 목조 별장 같았다. 그리고 욕조로 이어지는 이 오렌지색 타일 길에 대해서는 뭐라 해야 할까? “정상적인 것이 하나도 없었어요.” 하지만 리노베이션에 익숙한(이것이 그들의 두 번째 프로젝트다) 부부를 두렵게 하려면 그 이상이 필요했다. 스테판과 그의 회사 아틀리에 프로젝트 Atelier Project에서는 리노베이션이 일상이기 때문이다. “마치 유리 상자처럼 온통 유리층으로 둘러싸이기를 원했어요. 우리가 어디에 있든 자연을 즐기기 위해서죠.” 이 집의 70년대 코드를 보존하기 위해 바닥에는 투박한 들보와 조화를 이루는 톤의 불규칙한 돌을 깔았다. 이 바닥은 지붕이 있는 테라스까지 이어진다. “실외 생활을 할 수 있는 공간을 갖고 싶었어요. 비가 올 때에도 이용할 수 있고요.” 인테리어를 현대식으로 바꾸고 어두운 톤을 상쇄하기 위해 벽과 가구에 밝은 톤을 적용했다. 침실과 욕실에는 컬러를 주면서 진흙색과 황토색, 오렌지색을 살짝 더했다. 계절에 따라 달라지는 만의 자연 모습을 반영한 것이다.

주방에는 식사 장소가 두 곳 있다. 그중 이곳은 가족이 함께 모여 식사하는 공간. 주문 제작한 테이블은 마라케시의 수피안 자리브 Soufiane Zarib. 쿠션과 매트는 베랑제르 르로이. 거울은 라이트&리빙 Light&Living. 모두 라 메종 포에티크에서 구입. 의자는 카라반 Caravane. 화분과 그릇, 펜던트 조명은 에퓌르 세라믹 Epure Ceramique.

주방 가운데에는 메르카디에 Mercadier의 ‘코코밀크 Cocomilk’ 방수제를 입힌 시멘트 아일랜드를 설치했다. 그 안에는 가스레인지(노비 Novy)를 삽입했다. 펜던트 조명은 에퓌르 세라믹.

1층 거실은 밝은 톤으로 유지했다. 벤치는 베랑제르 르로이. 암체어, 펜던트 조명, 타부레는 오노레. 거울, 라이트&리빙. 꽃병은 아트자. 모두 라 메종 포에티크에서 구입. 체크판은 플라망 Flamant.

현관에는 뤼디빈이 디자인한 아치형 콘솔로 리듬감을 주었다. 도기는 모로코 제품. 펜던트 조명은 마흐 Mahe, 라 메종 포에티크에서 구입.

“대부분의 컬러가 돌 바닥과 어울리지 않을 거예요.” 그런 이유로 뤼디빈은 밝은 톤을 택했다. 책상으로 이어지는 책장은 뤼디빈이 디자인하고 아틀리에 프로젝트가 제작했다. 거울은 가족 소유. 의자는 마담 스톨츠 Madam Stoltz. 선반 위의 도기는 마라케시와 라 메종 포에티크에서 구입.

부부 침실의 벽 톤(아르질 Argile의 페인트 ‘스피륄린 Spiruline’)이 주변의 자연과 잘 어울린다. 침구는 베르베르 홈 Berbere Home과 아오미 Haomy. 휴대용 조명은 알릭스 D. 레이니스 Alix D. Reynis, 라 메종 포에티크에서 구입. 암체어는 아트자. 펜던트 조명은 파이나 Faina. 블라인드는 주문 제작.

주문 제작한 세면대(아틀리에 프로젝트)를 감싸는 아치가 욕실에 동양적인 느낌을 가져다준다. 바닥에 깐 스페인 타일은 라 메종 포에티크에서 독점 판매. 벽등 ‘그라 Gras’는 DCW 에디시옹. 도기는 모로코 제품. 욕조는 주문 제작. 세면볼은 르로이 메를랭 Leroy Merlin. 펜던트 조명은 알릭스 D. 레이니스. 페인트는 아르질의 ‘스피륄린’.

정원에 야외 계단을 더해 위층 방으로 갈 수 있게 했다. 암체어는 E. 르클레르크 E.Leclerc.

 

스틸과 자기로 된 펜던트 조명 ‘심 Seam’은 세페 반 헤우스덴 Seppe Van Heusden 디자인으로 세락스 Serax, 지름 25×높이 14cm, 101유로.

메탈, 돌, 떡갈나무로 된 테이블 ‘튤립 Tulipe’은 시그나튀르 Signature, 지름 90×높이 44cm, 1200유로.

버드나무와 스틸로 된 암체어 ‘PK22’는 폴 키예르홀름 Poul Kjaerholm 디자인으로 프리츠 한센 Fritz Hansen, 실베라 Silvera에서 판매, 가로 63×폭 63×높이 71cm, 4199유로.

면 쿠션 ‘미닐 Minille’은 라 르두트 La Redoute, 45×45cm, 9.99유로.

 

 

떡갈나무와 천으로 된 암체어 ‘베르나르 Bernard’는 셰인 슈넥 Shane Schneck 디자인으로 헤이 Hay, 실베라에서 판매, 가로 77×폭 62×높이 73cm, 1549유로.

메탈과 유리로 된 거울 ‘라인 Line’은 아트모스페라 Atmosphera, 지름 98.5cm, 79.99유로.

패브릭을 커버링한 카나페 ‘코지마 Cosima’는 볼리아 Bolia, 가로 240×폭 120×높이 65cm, 4654유로부터.

CREDIT

에디터

포토그래퍼

줄리앙 페르난데즈 Julien Fernandez

TAGS
MODERN COUNTRY HOUSE

MODERN COUNTRY HOUSE

MODERN COUNTRY HOUSE

클레르와 오귀스탱은 라마튀엘 포도밭 안에서 그들의 꿈을 이루었다. 프랑스 남동부 지역 전통 건축 형태인 바르 방식으로 세컨드 하우스를 짓는 것. 실내건축가 알렉상드라 사귀에는 프로방스의 가장 순수한 전통 안에 녹아들도록 이 집을 꾸몄다.

프로방스 감성의 거실. 카나페는 파올로 카스텔리 Paolo Castelli, 쿠션은 카사망스 Casamance. 등나무 암체어는 빈티지. 대리석 상판에 떡갈나무 다리를 달아 낮은 테이블로 사용한다. AS 인테리어 디자인. 볼은 벼룩시장에서 구입. 꽃병은 메종 사라 라부안 Maison Sarah Lavoine. 세라믹 그릇과 작은 트레이는 레나 발타자르 맷슨 Lena Baltazard Mattson × 메종 알래나 Maison Alaena, 포트리 드 게타리 Poterie de Guethary에서 구입. 유리잔은 모노프리 Monoprix. 왼쪽 접시는 막시밀리앙 펠레 Maximilien Pellet × 모노프리 Monoprix. 에디션 1.6.9. 서스펜션 Edition 1.6.9. Suspension의 태피스트리는 아이크홀츠 Eichholtz. 벽에 걸어놓은, 면실을 엮은 오브제는 리자 테브농 Lisa Thevenon. 아바카잎 조명은 벼룩시장에서 구입.

나무 사이의 수영장. 선베드는 NV 갤러리 NV Gallery.

실내이면서 실외. 보통 건물 외관에 사용하는 외장재(마손느리 드 바로 Maconnerie de Barros)가 실외처럼 보이는 거실 안으로 들어왔다. 카나페는 파올로 카스텔리, 단색 쿠션은 카사망스. 등나무 암체어는 빈티지. 낮은 테이블은 AS 인테리어 디자인에서 맞춤 제작. 책장은 NV 갤러리. 펜던트 조명은 아이크홀츠.

싱크대 벽의 대리석이 파도를 연상시킨다. AS 인테리어 디자인에서 디자인한 주방 가구는 표면에 백연을 칠해 가는 홈을 판 밝은색 떡갈나무로 만들었다. 수전은 악소르 Axor. 나무 도마는 위제스 Uzes의 아틀리에 가벨라 Atelier Gabella. 맨 위 선반에 있는 꽃병은 H&M 홈 H&M Home. 조리대 위에 있는 블로잉 유리 카라페는 베르리 드 비오 Verrerie de Biot.

클레르와 오귀스탱에게 바르 Var는 목가적이다. 이 지역의 모든 것이 그들의 마음을 사로잡았다. 소나무의 매혹적인 향기, 갈매기의 노랫소리, 금빛 햇살을 받아 하얗게 반짝이는 프로방스의 돌…. 파리에 사는 클레르와 오귀스탱은 이곳에 온 뒤로 라마튀엘 언덕 위 포도밭에서 집 지을 땅을 발견할 수 있었다. “주변이 온통 자연이면서 바다와도 가깝고, 친구들이 생트로페에 있을 때 그곳의 떠들석함과도 멀지 않아요.” 프로방스 지역의 전통을 존중하고 싶은 부부는 집을 짓기 위해 생트로페 출신의 건축가 프랑수아 비에이크로즈에게 도움을 청했다. 건축가는 이 프로젝트를 위해 이 지역의 흙색 파사드 마감을 선택했다. 부부는 이런 진정성을 토대로 실내 디자이너를 알아보고 AS 인테리어 디자인의 알렉상드라 사귀에에게 연락했다. 프로방스식 천장, 손으로 백연을 칠해 표면을 매끈하게 만든 밝은색 떡갈나무, 프로방스 농가에서 수거한 테라코타 타일…. 그리고 바닥을 마감한 돌까지, 이 집에 우연히 놓은 건 없다. “이 지역의 납품업자와 일했는데 그분 덕분에 다른 곳에서는 찾기 힘든 특별한 것들을 찾을 수 있었어요. 그런 디테일이 차별점을 만들죠.” 알렉상드라가 설명한다. 가구는 밝은 소재, 리넨 블라인드와 마른 아바카잎으로 만든 조명과도 조화를 이룬다. 거실의 미닫이 통창 덕분에 클레르와 오귀스탱은 카나페에 앉아서 공원과 포도밭을 즐길 수 있다. “하늘이 보이는 야외 홈 시네마 같아요!”

프로방스의 전형적인 나무와 석고 천장은 마손느리 드 바로. 타부레는 NV 갤러리. 아일랜드와 조리대는 AS 인테리어 디자인에서 맞춤 제작. 펜던트 조명은 슈웡 라이팅 Schwung Lighting. 바닥의 자연석은 RCB 카를라주 RCB Carrelages.

베이지와 카멜 색으로 꾸민 부부 침실. 백연을 칠한 떡갈나무와 리넨으로 만든 침대 헤드보드는 AS 인테리어 디자인에서 맞춤 제작. 침구는 쿨뢰르 샹브르 Couleur Chanvre. 담요는 메종 드 바캉스 Maison de Vacances. 쿠션은 카사망스. 벤치와 아바카잎으로 만든 펜던트 조명은 벼룩시장에서 구입. 태피스트리는 에디션 1.6.9. 꽃병은 H&M 홈.

석회암 세면대, 맞춤 제작한 거울, 아라비아 건축의 격자창 발코니처럼 만든 드레싱 룸은 AS 인테리어 디자인. 태피스트리는 에디션 1.6.9.

재활용 타일은 RCB 카를라주. 욕조는 빈티지. 욕실 타월은 리소이 Lissoy. 욕실 태피스트리는 H&M 홈.

구멍 뚫린 파티션(AS 인테리어 디자인)이 샤워실을 나눈다. 수전은 악소르. 수건은 리소이.

완만한 언덕의 여름… 등나무 의자(더 마지 The Magie)가 테라스에 가벼움을 가져다주고, 테이블 ‘복 Bok’(에스니크래프트 Ethnicraft)과 완벽하게 어우러진다. 세라믹 그릇과 유리잔, 촛대는 베르리 드 비오. 몽포르 Montfort의 자연석 바닥은 RCB 카를라주.

 

매끈한 황동과 가죽으로 된 바 타부레 ‘율리우스 바 스툴 Julius Bar Stool’은 뒤스트 Duistt, 가로 55×폭 46×높이 101cm, 3543.75유로.

라피아 펜던트 조명 ‘베제타 Vegeta’는 세마 디자인 Sema Design, 지름 38×높이 30cm, 69유로.

 

 

세라믹 꽃병 ‘아포니아 Aponia’는 라 르두트 앵테리외르 La Redoute Interieurs, 지름 17.5×높이 27cm, 24.99유로.

석회암 낮은 테이블 ‘돌메나 Dolmena’는 AMPM, 가로 125×폭 100×높이 34cm, 2599유로.

리넨 쿠션 커버 ‘사지 Sagi’는 케이브 홈 Kave Home, 30×50cm, 32.99유로.

등나무와 메탈로 된 의자 ‘파파야 Papaya’는 메종 뒤 몽드 Maison du Monde, 가로 57×폭 54×높이 74cm, 179유로.

황동, 알루미늄 또는 구리, 패브릭 소재를 사용한 카나페 ‘니코 Niko’는 티에리 르메르 Thierry Lemaire 디자인으로 인비지블 컬렉션 Invisible Collection에서 판매, 가로 240×폭 93×높이 74cm, 가격 문의.

CREDIT

에디터

TAGS